Accedi

Strada dei castelli di Interreg

Hotel

Hotel

Hotel

Buonanotte. Opportunità di sognare.

Hotel di lusso in posizione idilliaca. Arrivare e sentirsi a casa. Dove il comfort moderno incontra un tocco storico. Suite lussuose con un'atmosfera esclusiva e camere accoglienti per sentirsi coccolati. Oppure trovare pace in un'atmosfera volutamente sobria dopo una giornata intensa? Delizie culinarie nel ristorante dell'hotel: qui si assapora il gusto. Rilassarsi completamente nell'area benessere e vitale: massaggi tonificanti e sano benessere nella sauna. Una colazione paradisiaca garantisce a chi ama dormire e a chi si alza presto un inizio pieno di energia per la nuova giornata.

L'Eisenberg

L'Eisenberg

A 8383 San Martino di Raab, Mitterberg 32-34
Tel: +43 3329 48833-0
hotel@daseisenberg.at
www.daseisenberg.at

Spettacolarmente poco spettacolare “Das EISENBERG“ – il luogo potente nel Burgenland meridionale per giorni di piacere al ritmo tranquillo della natura affascina con la sua quiete sognante e una cucina naturale sopraffina. Il vostro resort al triplice confine Austria-Ungheria-Slovenia.

Casa vacanze Elisa

A 7540 Güssing, Neustift bei Güssing
Tel: +43 664 5024038

Genusshotel Riegersburg ****

Genusshotel Riegersburg ****

A 8333 Riegersburg, Starzenberg 144
Tel: +43 3153 20020
info@genusshotel-riegersburg.at
www.genusshotel-riegersburg.at

Armoniosamente incastonato tra i vigneti, il Genusshotel Riegersburg è un rifugio meravigliosamente confortevole per i buongustai. L'edificio si adagia sul pendio per quattro piani e offre da tutte le camere una splendida vista sul castello di Riegersburg, menzionato per la prima volta quasi 900 anni fa.
Ristorante Hotel Bistro RAFFEL****

Ristorante Hotel Bistro RAFFEL****

A 8380 Jennersdorf, Hauptplatz 6
Tel: +43 3329 46622
hotel@raffel.at
www.raffel.at

Il nuovo RAFFEL – Luogo di eccellenze culinarie. È una delle poche vere dimore storiche nel Südburgenland. Ristrutturato meticolosamente e con grande cura dei particolari nell'ultima primavera del 2017. L'hotel a 4 stelle si presenta oggi ai nostri ospiti come un riuscito connubio tra tradizione e modernità.
Hotel & Spa Der Steirerhof *****

Hotel & Spa Der Steirerhof *****

A 8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg 125
Tel: +43 3333 3211-0
reservierung@dersteirerhof.at
www.dersteirerhof.at

„Avvolgiti nel benessere e rilassati“ nel miglior hotel di benessere della regione termale della Stiria, con la più grande terme private, 60.000 m2 di parco naturale e giardino termale. Trattamenti empatici nell'area benessere, piaceri gourmet in un'atmosfera accogliente, del bene è così vicino!
Hotel & Spa Larimar ****s

Hotel & Spa Larimar ****s

Panoramaweg 2, 7551 Stegersbach
Tel: +43 3326 55100
urlaub@larimarhotel.at
www.larimarhotel.at

Unica è l'atmosfera di benessere nell'hotel benessere e salute. L'architettura unica al mondo basata sulla geometria sacra e la costruzione ecologicamente eccezionale in gran parte in legno e con tetti verdi creano uno scenario straordinario per un puro relax nel cuore del dolce paesaggio collinare del Burgenland meridionale.
JUFA Hotels Österreich GmbH

JUFA Hotels Österreich GmbH

A-8020 Graz, Idlhofgasse 74
www.jufahotels.com

Avventure nella natura, gite termali, viaggi in città? I JUFA Hotels offrono un'alternativa per famiglie, per seminari e per attività sportive. Situati in regioni di impressionante bellezza paesaggistica, sono il punto di partenza ideale per vacanze all'insegna del divertimento con tutta la famiglia. 10 sedi si trovano nelle immediate vicinanze della Strada dei Castelli: JUFA Hotel Neutal – Landerlebnis***/**** | JUFA Hotel Pöllau – Bio-Landerlebnis*** | JUFA Hotel Stubenbergsee*** | JUFA Hotel Weiz***s | JUFA Hotel Fürstenfeld – Sport-Resort***s | JUFA Hotel Tieschen – Bio- Landerlebnis*** | JUFA Hotel Vulkanland – Sport-Resort | JUFA Hotel Leibnitz – Sport-Resort*** | JUFA Hotel Lipizzanerheimat | JUFA Hotel Deutschlandsberg – Sport-Resort***
Reiters Reserve SUPREME*****

Reiters Reserve SUPREME*****

A 7431 Bad Tatzmannsdorf, Am Golfplatz 1
Tel: +43 3353 8841-607
info@reiters-reserve.at
www.reiters-reserve.at/supreme/

TOP 5* Hotel Benessere in Austria Goditi l'ampiezza dell'hotel, senti l'attenzione del team. Enormi aree benessere e spa (8.000 m²), campo da golf a 27 buche con la propria accademia di golf, la più grande scuderia di Lipizzani privati ​​in Austria e il delizioso cibo pluripremiato sono degni di un viaggio. Esclusivo per ospiti dai 16 anni in su.
Retter**** Hotel Bio Ristorante

Retter**** Hotel Bio Ristorante

Pöllauberg 8225, 88
Tel: +43 3335 2690
hotel@retter.at
www.retter.at

È ora di prendersi cura di sé nel luogo più bello della Stiria, nel cuore del Parco Naturale della Valle di Pöllau. Gustate prelibatezze biologiche certificate e rilassatevi nell'oasi benessere „Bewusst Sein“ di 1200 m2 con piscina esterna riscaldata, vasca idromassaggio interna, laghetto balneabile naturale, un'ampia area sauna e nel giardino dei sensi.
Hotel Schlössl Kindl****

Hotel Schlössl Kindl****

A 8344 Bad Gleichenberg, Bernreitherstrasse 34
Tel: +43 3159 2332
info@schloessl-hotel.at
www.schloessl-hotel.at

Circondato da prati e boschi, unito alla magia della natura, l'hotel è un'oasi di pace e armonia. Relax e riposo sono offerti dall'area benessere di 1500 m² con un'ampia SPA interna ed esterna. Il proprietario vizia personalmente gli ospiti con delizie culinarie.
Thermalhotel Fontana ****s

Thermalhotel Fontana ****s

A-8490 Bad Radkersburg, Alfred-Merlini-Allee 6
Tel: +43 3476 41550
www.hotelfontana.at

L'hotel è immerso in un incantevole paesaggio parco. L'ampia offerta di benessere e terapie consente al team dell'hotel di soddisfare le esigenze individuali degli ospiti in materia di salute. Le piscine interne ed esterne dell'hotel, di circa 150 m² ciascuna, con acqua termale, offrono spazio per il relax. Generose terrazze prendisole e zone relax, nonché un'esclusiva oasi di benessere circondano quest'area benessere.
Thermenhof PuchasPLUS Loipersdorf ****

Thermenhof PuchasPLUS Loipersdorf ****

A 8380 Grieselstein, Grieselstein-Schaufelberg 48
Tel: +43 3329 45880
urlaub@thermenhof.info
www.puchasplus.at

Il Thermenhof PuchasPLUS a 4 stelle di Loipersdorf si trova nel cuore della regione termale della Stiria e del Burgenland. Atmosfera accogliente da casa di campagna – letti salutari in pino cembro – completamente climatizzato – eccellente buffet per la colazione – a soli 1,2 km dalla più varia e rinomata piscina termale d'Europa, la Therme Loipersdorf, con l'esclusiva Schaffelbad.
Thermenhotel PuchasPLUS Stegersbach ****

Thermenhotel PuchasPLUS Stegersbach ****

7551 Stegersbach, Thermenstraße 16
Tel: +43 3326 53310
urlaub@puchasplus.at
www.puchasplus.at

Il Thermenhotel PuchasPLUS a 4 stelle si trova direttamente presso le Terme di Stegersbach. Un'atmosfera familiare e accogliente e sane camere XXL in pino cembro (36m2). All-Inclusive: colazione a buffet, 6.700m² di terme con benessere e spa. Hotel di lusso con mezza pensione a partire da soli 12,- Euro. Vacanza termale TOP: 2 giorni alle terme a partire da soli 69,- Euro.
Torre campanaria

Hotel Torre delle Campane

 +36 94 500-400
info@harangtoronyszallo.hu
https://harangtoronyszallo.hu/hu/

L'hotel a due stelle Harangtorony (Torre campanaria) appartiene al liceo luterano di Kőszeg. L'ex edificio del collegio è stato trasformato in hotel nel 2020. Durante la ristrutturazione sono state create 27 camere, 15 al 1° piano e 12 al 2° piano, con 60 letti. Quattro camere familiari con tre letti, 3 appartamenti e 20 camere con due letti, di cui 4 comunicanti. Al primo piano è stata creata anche una cucina in comune, molto popolare in quanto è dotata di tutto il necessario per trascorrere qualche giorno qui.

Hotel Írottkő Kőszeg

Hotel***Írottkő

9730 Kőszeg, Fő tér 4
+36-94/360-373, +36-94/562-450, +36-94/562-455
info@irottko.hu
www.irottko.hu

L'hotel a tre stelle Írottkő attende i suoi ospiti nel cuore del centro storico di Kőszeg, direttamente sulla suggestiva piazza principale. Grazie alla sua eccellente posizione, è il punto di partenza ideale per scoprire il centro storico tutelato come monumento, le bellezze naturali dei dintorni e il paesaggio del margine orientale delle Alpi.

Le confortevoli camere standard e di design, così come le camere con vista sul centro storico, offrono un soggiorno piacevole a coppie, famiglie e gruppi di amici. Dopo una giornata trascorsa tra visite turistiche o escursioni, l'accogliente area benessere vi invita a rilassarvi. Sauna finlandese, sauna a infrarossi, bagno turco, cabina aromatica, grotta di sale e vasca idromassaggio garantiscono un riposo rigenerante.

Il ristorante Írottkő delizia i suoi ospiti con specialità tradizionali ungheresi e un'offerta gastronomica varia. Nelle immediate vicinanze dell'hotel si trovano i caffè, i negozi, gli eventi e le attrazioni storiche di Kőszeg, comodamente raggiungibili a piedi.

L'Hotel Írottkő unisce il comfort di un hotel di città al fascino particolare di una piccola città storica e alle esperienze a contatto con la natura delle propaggini orientali delle Alpi. Che si tratti di un weekend romantico, di una vacanza attiva all'insegna dell'escursionismo, di una gita in famiglia o di una pausa rilassante, in ogni stagione gli ospiti trovano svariate opportunità per il tempo libero. L'Hotel Írottkő è un luogo da cui è possibile scoprire Kőszeg a pochi passi e in cui si torna sempre volentieri.

Hotel Portré

Hotel Portré****

9730 Kőszeg, Fő tér 7.
Telefono: +36 94 363 170
E-mail: info@portre.com
Sito web: www.portre.com

Il La Pensione Portré e il ristorante si trovano nel cuore di Kőszeg, nel centro storico e allo stesso tempo in posizione centrale direttamente sulla piazza principale. La struttura si trova a pochi passi dalla Chiesa del Sacro Cuore e dalla Porta degli Eroi. La pensione ristrutturata e gli appartamenti offrono sette camere confortevoli e tranquille. Il ristorante interno con caffè vizia i suoi ospiti con specialità mediterranee e internazionali. Nel bar accogliente con terrazza, i visitatori possono gustare vini regionali.

======================== INGLESE ========================

SLOVENO