======================== ENGLISH ========================
Hotels
Good night. Opportunities to dream.
Relaxing hotels in an idyllic location. Arriving and feeling at home. Where modern comfort is combined with a historical touch. Luxurious suites with an exclusive ambience and cosy rooms to make you feel comfy. Or would you rather find peace after an eventful day in a deliberately simple atmosphere? Culinary delights in the hotel restaurant – you get the taste for it. Completely relax in the wellness area: Strong massages and a healthy sweat in the sauna. A heavenly breakfast gives long sleepers and early risers an energetic start to the new day.
Das Eisenberg
A 8383 St. Martin an der Raab, Mitterberg 32-34
Tel: +43 3329 48833-0
hotel@daseisenberg.at
www.daseisenberg.at
Cottage Elisa
A 7540 Güssing, Neustift bei Güssing
Tel: +43 664 5024038
Genusshotel Riegersburg ****
A 8333 Riegersburg, Starzenberg 144
Tel: +43 3153 20020
info@genusshotel-riegersburg.at
www.genusshotel-riegersburg.at
Hotel Restaurant Bistro RAFFEL****
A 8380 Jennersdorf, Hauptplatz 6
Tel: +43 3329 46622
hotel@raffel.at
www.raffel.at
Hotel & Spa Der Steirerhof *****
A 8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg 125
Tel: +43 3333 3211-0
reservierung@dersteirerhof.at
www.dersteirerhof.at
Hotel & Spa Larimar ****s
A 7551 Stegersbach, Panoramaweg 2
Tel: +43 3326 55100
urlaub@larimarhotel.at
www.larimarhotel.at
JUFA Hotels Österreich GmbH
A-8020 Graz, Idlhofgasse 74
www.jufahotels.com
Reiters Reserve SUPREME*****
A 7431 Bad Tatzmannsdorf, Am Golfplatz 1
Tel: +43 3353 8841-607
info@reiters-reserve.at
www.reiters-reserve.at/supreme/
Retter**** Hotel Bio Restaurant
A 8225 Pöllauberg, 88
Tel: +43 3335 2690
hotel@retter.at
www.retter.at
Schlössl Hotel Kindl****
A 8344 Bad Gleichenberg, Bernreitherstrasse 34
Tel: +43 3159 2332
info@schloessl-hotel.at
www.schloessl-hotel.at
Spa hotel Fontana ****s
A-8490 Bad Radkersburg, Alfred-Merlini-Allee 6
Tel: +43 3476 41550
www.hotelfontana.at
Thermenhof PuchasPLUS Loipersdorf ****
A 8380 Grieselstein, Grieselstein-Schaufelberg 48
Tel: +43 3329 45880
urlaub@thermenhof.info
www.puchasplus.at
Spa hotel PuchasPLUS Stegersbach ****
A 7551 Stegersbach, Thermenstraße 16
Tel: +43 3326 53310
urlaub@puchasplus.at
www.puchasplus.at
Harangtorony Szálló
+36 94 500-400
info@harangtoronyszallo.hu
https://harangtoronyszallo.hu/hu/
The Hotel Harangtorony (Bell Tower) belongs to the Lutheran Gymnasium in Kőszeg. The former dormitory building was converted into a hotel in 2020. During the renovation 27 rooms were created, 15 on the 1st and 12 on the 2nd floor with 60 beds. Four family rooms with three beds, 3 apartments and 20 standard rooms 4 of which are connected. There is also a communal kitchen on the first floor has everything you need for a few days here.
Our location is ideal for sightseeing, hiking, and a great starting point for visiting the sights and spas of the area.
Hotel***Írottkő
9730 Kőszeg, Fő tér 4
+36-94/360-373, +36-94/562-450, +36-94/562-455
info@irottko.hu
www.irottko.hu
The three-star Hotel Írottkő welcomes its guests in the heart of Kőszeg’s historic town centre, directly on the charming Main Square. Thanks to its exceptional location, it is the perfect starting point for exploring the town’s rich architectural heritage, the natural beauty of the surrounding area, and the foothills of the Alps.
The hotel’s comfortable Standard and Design rooms, as well as rooms overlooking the historic town centre, provide an enjoyable stay for couples, families, and groups of friends alike. After a day of sightseeing or hiking, guests can unwind in the welcoming wellness area. The Finnish sauna, infrared sauna, steam bath, aroma cabin, salt cave, and jacuzzi offer the perfect opportunity to relax and recharge.
The Írottkő Restaurant completes the experience with traditional Hungarian cuisine and a varied gastronomic selection. The cafés, shops, cultural events, and historic attractions of Kőszeg are all just a short walk from the hotel.
Hotel Írottkő combines the comfort of a city-centre hotel with the unique atmosphere of a historic town and the nature-filled experiences of the Alpine foothills. Whether you are planning a romantic weekend, an active hiking holiday, a family getaway, or simply a relaxing break, every season offers memorable experiences. Hotel Írottkő is a place where you can step outside and immediately begin discovering Kőszeg—yet one you’ll always be happy to return to.
Hotel Portré****
9730 Kőszeg, Fő tér 7.
Telefon: +36 94 363 170
E-mail: info@portre.com
Honlap: www.portre.com
The Portré Guesthouse and Restaurant is located in the heart of Kőszeg, in the historic old town and yet in a central location on the town’s main square, just a short walk from the Church of the Sacred Heart of Jesus and the Heroes‘ Tower. The renovated guesthouse and its apartments offer seven comfortable and quiet rooms. The on-site restaurant and café serves Mediterranean and international cuisine, welcoming visitors exploring Kőszeg. At the cosy bar with its charming terrace, guests can enjoy local wines.
- At the link below you will find an overview of accommodation in Ptuj and its surroundings – from hotels and guesthouses to private rooms, apartments, a hostel and a campsite.
Namestitve – visitptuj.eu - At the link below you will find an overview of accommodation in Varaždin – from hotels and guesthouses to private rooms and apartments.
https://visitvarazdin.hr/category/smjestaj/ - At the link below you will find an overview of accommodation in Donja Stubica and Gornja Stubica and their surroundings.
https://www.gupcev-kraj.hr/hr/smjestaj/ - At the link below you will find an overview of accommodation in Desinić and its surroundings.
Ugostiteljska ponuda – Po plavem trnaci
- At the link below you will find an overview of accommodation in Čakovec and its surroundings.
https://visitcakovec.hr/smjestaj - Accommodation in Pomurje – Murska Sobota and its surroundings:
Hotels | Visit Pomurje – On the trail of attraction and tradition.
Istitute of tourism and sport Radenci
Visit Prlekija
======================== SLOVENŠČINA ========================